当代文学名著英译丛书启动暨《贾平凹散文选(汉英对照)》新书发

2019-09-11 09:47:05         浏览量:4855

“作为出版人,出得好、立得住、传得下,是我们一贯努力方向,打造精品是我社不懈追求的目标。”陕西师范大学出版总社社长刘东风在致辞中说,“当代文学名著英译”丛书启动之初,便明确了丛书定位为精品,《贾平凹散文选(汉英对照)》作为此套丛书的第一本,不论是编辑校对还是装帧设计、用纸用料,都寻求最好的呈现。“我们会投入更多,让此套丛书更加完善,将出版服务工作做得更好。”

最后,西北大学教授穆涛和西北大学外语学院教授胡宗锋,以及西北大学外国语学院副教授罗宾齐坐一堂,分享了新书的编选和翻译过程。

不管以哪种形式过,

回忆起当天的情景,张女士显然还未能完全平静,据张女士介绍,事发当天(1月26日)下午1点多,她来到场中路的格林豪泰酒店开了一间钟点房,可正当她在浴室内洗澡时,突然听见门卡开门的声音。张女士大喊救命,男子才退了出去。

人的一生中有三分之一的时间是在睡眠中度过的,良好的睡眠不但有利于个体的健康,而且对学习、记忆等大脑的基本认知功能至关重要。既往研究表明,人类在白天学习的知识会在睡眠过程中自动回放,这种过程可能有利于记忆的长期维持。然而,睡眠对于价值决策等复杂认知功能的影响目前尚不清楚。

中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国翻译研究院执行院长王刚毅,中国翻译协会秘书处副处长刘强,陕西省翻译协会会长、西北大学外语学院教授、院长、博士生导师胡宗锋,《美文》杂志副主编、西北大学教授穆涛,陕西省翻译协会副会长王艺,西北大学外国语学院院长助理、副教授罗宾•吉尔班克和陕西师范大学出版总社董事长兼社长刘东风、副社长屈瑞新出席活动。

公告说,这些军人来自位于新西伯利亚的地面防空导弹团,过去三个月在叙利亚主要执行保卫俄驻叙军事基地安全的任务。今年初以来,俄媒多次报道俄驻叙军事基地遭无人机攻击,俄防空部队多次启用防空火力将其击落。

人民网北京1月11日电(邹菁)1月10日,在2019北京图书订货会开幕当天,由中国翻译协会、陕西省翻译协会支持,陕西师范大学出版总社、西北大学外国语学院主办的“当代文学名著英译丛书启动暨《贾平凹散文选(汉英对照)》新书发布会”在北京中国国际展览中心隆重举行。

刑释人员变身监狱“面试官”

活动中,陕西师范大学出版总社向中国翻译家协会赠送新出版的《贾平凹散文选(汉英对照)》并表达美好祝愿。

中国翻译协会王刚毅常务副会长在致辞中说,中外文化的交流离不开翻译工作者,翻译工作者在翻译中所起的作用不仅仅是桥梁和工具,他们更是文化交流的有机组成部分。他寄望当代文学名著英译丛书为中国文化走向世界,为中国文化和外国文化进一步相互交流,为我们奔向一个更加相互之间理解、更加相互之间信赖的世界做出自己的贡献。

上一篇:成都市政协委员邹睿:完善建设规划导则 助力成都建设公园城市
下一篇:美媒:中国在非洲大陆创造就业
您已顶!来,表个态~
×

推荐阅读

返回首页

热点资讯

精彩推荐

最新推荐

德阳中江第二届醉美山樱花节开幕
德阳中江第二届醉美山樱花节开幕
特朗普一天卷入两起案件
特朗普一天卷入两起案件
2019“中国旅游日” 多条“津彩”线路邀您游津城
2019“中国旅游日” 多条“津彩”线路邀您游津城
新疆阿图什:产业扶贫圆百姓致富梦
新疆阿图什:产业扶贫圆百姓致富梦
特斯拉将推无人驾驶出租车,鄙视激光雷达,称自研芯片秒杀英伟达
特斯拉将推无人驾驶出租车,鄙视激光雷达,称自研芯片秒杀英伟达
夫妻拦住地铁屏蔽门扯皮被拘
夫妻拦住地铁屏蔽门扯皮被拘
代代相传让翰墨飘香
代代相传让翰墨飘香
欧盟重罚4家亚欧巨头,华硕最惨
欧盟重罚4家亚欧巨头,华硕最惨
缅甸一客机成功迫降无人员伤亡
缅甸一客机成功迫降无人员伤亡
短视频购物不能成监管盲区
短视频购物不能成监管盲区

权所有Copyright (c) 2009-2019 copyright 七甸厉荡网 All Rights Reserved